La iluminación en la fotografía

Estoy seguro que has oído hablar de este libro en su versión original. La Iluminación en la Fotografía es la traducción del libro Light Science and Magic y del cual hasta la fecha había leído muy buenas críticas y referencias. 

La iluminación en la fotografía

1- Aprender a iluminar 2- La luz, materia prima de la fotografía 3- Reflejos y familias de ángulos 4- Superficies 5- Formas y contornos 6- El metal 7- El misterio del cristal que se desvanece 8- Un arsenal de luces 9- Los extremos 10- Viajando con luz

Según el autor «este libro le brinda la posibilidad de:

• Dominar ampliamente la fotografía de retrato, metal y cristal
• Como convertir un reflejo directo normal en reflejo polarizado
• Ahorrar tiempo en arreglos de postproducción ocasionados por problemas comunes de iluminación
• Aprender a estimar dónde mantener o perder detalle sin que el espectador lo note
• Cómo trabajar con reflejos difusos y sombras para revelar texturas
• Exponer escenas de sujetos blancos sobre blancos y negros sobre negros»

Como la mayoría de libros sobre fotografía que Anaya traduce, la traducción es en muchas ocasiones desesperante y ridícula. Nada que ver con la versión original de Light Science and Magic. Obviando este aspecto, el contenido es genial y totalmente recomendable. 

Puedes adquirir La Luz. Ciencia y Magia aquí. 

La Luz. Ciencia y Magia

Se trata de una actualización del libro La Iluminación en la Fotografía que te he recomendado antes. Su edición es del 2015 y aunque no lo he adquirido, espero que hayan mejorado la traducción de su edición anterior. El libro es el mismo, solo que Anaya, esta vez sí, ha querido respetar el título original del autor. 

La presentación y el contenido son exactamente los mismos con alguna pequeña actualización.

Puedes adquirir La Luz. Ciencia y Magia aquí. 

Quizá te interese conocer otros libros de fotografía como «Iluminación» de Joaquín Montaner.